Думайте своей головой!

Решительный ответ Ребе человеку, который изо всех сил пытался принимать правильные решения в том, что касается духовности. В письме Ребе призывает его признать тот факт, что ему были даны большие привилегии, а также взять себя в руки и с помощью Всевышнего следовать прямым путем.

(Перевод публикуемого ниже отрывка не буквальный, некоторые слова добавлены переводчиком, чтобы читатель мог лучше понять смысл — прим. редакции)

Во-первых, Всевышний удостоил Вас родиться коэном (соответственно, Вы получили миссию от Б‑га благословлять Его детей словами: «Йеварехеха» и т. д.). Вам даны силы от Всевышнего, чтобы победить даже большой йецер (злое начало), если Вы будете использовать их (чего не произойдет, если будете лениться).

Во-вторых, поскольку весь еврейский народ ждет Избавления, Вы продолжите все это в Храме. И все же Вы заняты размышлением о том, переезжать ли в Манхэттен. А ведь там у йецера будет больше власти над Вами!

Ваше злое начало не так велико; Вы просто воображаете, что это так, пытаясь тем оправдать свою лень [в борьбе] против него.

В книге Ликутей Тора написано, что сейчас (в месяц Элул) Король (Всевышний) оказывается рядом с Вами, в «поле», и Он обращается к Вам со светлым лицом. И все же Вы заняты следующей мыслью: «Как я могу доставить удовольствие (не дай Б‑г) йецеру!»

Начиная с 15 Ава весь еврейский народ (включая Вас) начинает готовиться к хорошей записи и печати на предстоящий год. Какое добро Вы желаете себе?

Тора Истины называет злое начало глупцом, но Вы все равно пытаетесь решить (как Вы пишете), идти ли путями йецера, поскольку Вы уже делали так в прошлом. (Вдобавок ко всему этому Вы сами характеризуете данный опыт словами: «Я оступился»!).

הקב"ה זיכה אותו ונולד כהן (ובמילא קיבל שליחות השם לברך את בני השם! יברכך וגו') וניתן לו כוחות מהשם לנצח אפילו יצר גדול באם ינצל אותם (משא"כ — באם יתעצל)

כיון שכל בנ"י מצפים להגאולה — הרי ימשיך בכ"ז בביהמ"ק — והוא עסוק ברעיון היעתיק.

! למנהעטן כיון ששם יהי' להיצר שליטה יותר גדולה עליו

היצר שלו אינו גדול כ"כ — אלא שמנסה להצדיק את העצלות שלו נגדו ע"י דמיון שלו בזה

כתוב בלקו"ת שעתה (חודש אלול) המלך (השם) נמצא על ידו «בשדה» ומראה לו פנים מאירות, והוא מטריד את! עצמו: «מה אגרום (ר"ל) נחת רוח» להיצר

? מט"ו באב — מתחילות הכוח"ט (והוא בכלל כל בנ"י[)] — מהו הטוב שמאחל לעצמו

תורת אמת — קוראה להיצר כסיל, והוא במבוכה (ככתבו) הילך בדרכיו כיון שבעבר עשה כן (וקורא לזה נכשלתי!)